L'hélicoptère précède le camion de pompiers qui lui même est devant la moto et la nacelle. Tous sont couverts de lampes de toutes les couleurs et évoluent en rond dans un bruit permanent et accompagnés de la pire des "musiques". Chantal Goya s'y taille...