La chanson de Paul Simon interprétée par lui-même et par Art Garfunkel est inséparable du film de Mike Nichols "The Graduate", tout comme l'est "Mrs Robinson", composée par le même et interprétée elle aussi par le duo.
Moins connue, "Scarborough fair canticle" fait aussi partie de la bande originale du film qui marqua toute une époque.
Inséparable du film car on l'entend au début et à la fin mais pas écrite et chantée pour lui: la chanson a été enregistrée en 1964 avec un simple accompagnement à la guitare sèche et a fait un flop total. Sous ce même titre, avec "s" à sounds, elle a été ré-enregistrée en 1965 et le producteur y a ajouté des guitares rythmiques et électriques ainsi qu'une batterie permettant à la chanson de se classer N°1 aux USA en 1965.
Datant de 1966 le film a utilisé cette (très belle) chanson qui, curieusement, s'est conjuguée au singulier par la suite, sounds devenant sound sur les reprises ultérieures.
Le film a été un succès non démenti depuis sa sortie. Il est mondialement connu tout comme l'est devenu subitement Dustin Hoffman (30 ans en 1966) après avoir interprété le rôle principal (doublé par Patrick Dewaere à l'époque dans la version VF!). Le film fit un peu scandale pour les situations exposées (un jeune homme de 20 ans couche avec une amie de ses parents (Anne Bancroft, 36 ans à l'époque) qui le harcèle comme on pourrait dire aujourd'hui puis tombe amoureux de la fille de celle-ci (la merveilleuse Katharine Ross -celle de "Butch Cassidy et le kid"- 27 ans au moment du tournage).
Ce film a beaucoup fait pour dépoussiérer Hollywood et le cinéma américain: situations scabreuses, références au sexe, allusion aux blocages de la société (à 21 ans un "enfant" est traité comme un bébé par ses référents adultes (parents étouffants, amis de la famille bêtifiants, société bloquée sur des valeurs passées, culte de l'argent (la piscine, la voiture...).
Dustin Hoffman y est bon (mais pas de quoi crier au génie!); Bancroft y est remarquable en "vieille de 40 ans" dépravée (elle boit et baise un jeune!) et Katharine Ross est magnifique, émouvante et adorable.(NDLR: A l'époque j'avais acheté le 45t pour l'avoir en photo!!!!!!!!!)
Le père de Ben est interprété par Murray Hamilton, le futur maire d'Amity dans les "Dents de la mer" et son jeu d'acteur est un copié-collé de celui de l'édile borné et trouillard.
Le film, revu récemment, est agréable à regarder. Certains "effets" (les nus subliminaux) sont grotesques tout comme le sont certaines scènes (en particulier celle de la piscine et du scaphandre). Les protagonistes boivent tout le temps et Mrs Robinson fume à chaque plan. l'Alfa Roméo rouge du lauréat reste une belle voiture et la dernière scène, celle de l'église dans laquelle Benjamin "kidnappe" la mariée est incroyable, tant d'années après. (je rêvais d'avoir ce culot lorsque j'ai vu le film pour la première fois, sans doute en 1970).
Et les fameuses chansons? ce sont elles qui ont le plus vieilli: "The sound of silence" est de ces titres qu'on entend au moins une fois par semaine et "Mrs Robinson" également.
La mise en scène et les couleurs sont un peu datées et les moeurs ont tellement évolué que l'on peut imaginer d'autres situations si le film faisait -ce qu'à dieu ne plaise- l'objet d'un de ces odieux remake. (jamais vu un bon remake!, tiens! ce serait un bon sujet de post).