Il s'agissait d'une chanson très triste. Chantée avec les tripes comme on dit quand
on fait dans le cliché.
C'était déjà à l'époque une chanson qui avait dix ans d'âge au moins. Une belle
chanson.
Je l'avais entendue en 1977 et copiée sur une cassette d'après une cassette alors
que j'étais au service militaire en Alsace.
J'aimais beaucoup ce titre, chanté par une femme possédant une belle voix et je
l'ai longtemps gardé sans savoir le titre et le nom de l'interprète.
Bien sur l'orchestration était un peu vieillotte et grandiloquente. N'empêche...
35 ans après, en lui donnant pour toute indication quelques paroles et la fin de la
chanson ma fille me l'a retrouvée, intacte et claire.
Il s'agit de "Goin' back" de Dusty Springfield. Après coup j'ai compris que cette
chanson était un "standard" aux Etats Unis puisque de nombreuses versions*
existent. Aucune n'égale l'intensité de la "version de Mulhouse"! .
Je me souvenais d'avoir lu, un été, une de ces petites nouvelles que le magazine
féminin "Elle" réservait à ses lectrices en vacances.
Je me souvenais du décor, des personnages du contexte et de l'auteure (Amélie
Nothomb) mais pas du titre.
J'avais été frappé par l'histoire mi-mystique mi-sexuelle, originale et bien amenée.
Ma fille, encore, et via le net à nouveau me l'a apportée hier.
Je l'ai relue et y ai retrouvé l'ambiance particulière dont je me souvenais.
Cette histoire de 5 hommes au pôle nord confrontés à une chose merveilleuse
qui les dépasse et les tient m'a tout antant plue que la première fois.
Le net...et ma fille, voilà l'archéologie du XXIème siècle. Quel bonheur de retrouver
des souvenirs et de les rematérialiser si longtemps après.
* entre autres versions celles récentes de Phil Collins (bof) et de Marianne
Faithfull (bah).
